Clan Novel Trilogy - Lasombra - Book 1. Пролог

1 ноября 1999 г., понедельник, 06:40
Отель Vista del Castillo
Сарагоса, Испания

До рассвета оставалось всего четыре минуты, и призраки покидали мир живых, ведь наступал День всех святых. Люсита время от времени поворачивала голову и провожала их взглядом, но все же ее внимание было приковано к шпилям Альхаферии - столицы Арагона, когда он был еще королевством, а не провинцией Испании. Отель находился почти в дюжине миль к западу от дворца, рядом со скучной платной дорогой, и единственным плюсом отеля была его высота - с верхних этажей открывался отличный вид на Сарагосу. Ее номер занимал половину верхнего этажа, и она поставила самое массивное деревянное кресло в комнате прямо перед окнами.

Cairo by Night. Глава 1. Грехи отцов (история Каира), стр. 26-32

То было время могущественных смертных, и великие создатели четвертой династии были воплощением могущества. Сохранившиеся письменные источники говорят, что цари получили неслыханную власть, и народ поклонялся им как богам. И этот народ обладал не только верностью своему царю-богу, но и передовыми навыками в придумывании механизмов, создании предметов искусства и строительстве. В 2613 г. до н. э. новый фараон Снофру основал четвертую династию и приказал построить еще две пирамиды большего размера. И хотя именно ему мир обязан первой геометрически верной пирамидой - розовой пирамидой Дахшура - всего через поколение Снофру превзошел его наследник и сын Хеопс.

Восстановление гнозиса у разных перевертышей

Думаю, все знают, что оборотни в World of Darkness - это обитатели сразу двух миров: материального мира и Умбры. Перевертыши ходят с материального плана в мир духов и обратно, общаются с этими самыми духами и заключают с ними сделки различной степени взаимовыгодности. Причем, у оборотней-волков это получается легко и даже изящно, а вот у прочих видов перевертышей возникают определенные затруднения: и в Умбру хрен попадешь без плясок с бубном, и пактов с духами заключено меньше, и вообще куча ограничений.

Cairo by Night. Глава 1. Грехи отцов (история Каира), стр. 19-25

They spoke to me again of you, reminded me, reminded me...

they took me back to the past, with its ease, with its joys and its sweetness...

And I remembered how happy I was with you and, O my soul,

I remember why it is we came apart

Umm Kulsoum «Fakkaruni»

Время... Задолго до того, как написать главный труд своей смертной жизни - «Китаб аль-ибар» - я восхитился самой идеей времени: откуда оно берется, что означает и, самое главное, на какие действия и бездействия оно (и его нехватка) толкает людей. Понятно, что когда шесть веков назад сир привел меня в мир вечной ночи, мои представления о времени и бессмертии были такими же, как у смертных. Лишь сейчас, будучи уже окутан туманом истории, я начинаю понимать...
Почти без преувеличения я могу сказать, что сама земля Египта и время связаны между собой подобно брату и сестре или двум супругам. Моя нынешняя книга - подтверждение их власти, их разрушительности, их терпения и лукавства и, что важнее всего, того поразительного могущества, которым они обладают. Подробную историю мирского и иного ищите в другом месте, а моя книга не об этом, и оправдываться я не собираюсь.
Эта книга подобна той, что я писал при жизни, и в ней изложена история моего рода в том виде, в котором я привык ее понимать. Каир стал домом для бессчетного числа проклятых, и я считаю, что мы должны извлечь урок из их страданий. Время позволяет извлечь множество уроков...
Я слышал, что историю пишут победители, однако это не применимо к немертвым. Историю детей Каина пишут те, кто эту историю творит, а это не всегда победители.
Да ниспошлет Аллах вам вечный мир и процветание.
Абдуррахман ибн Хальдун, дитя Аль-Мунтазира

Новое видео на Youtube-канале

В этот раз - про игры по World of Darkness для смартфонов:

Обряды перехода разных племен гару

Обряд перехода - одно из важнейших событий в жизни гару. Это испытание, где оборотень должен проявить себя и заслужить благосклонность тотемного духа племени. Только после этого щенок становится клиатом и полноценным членом племени, начиная свой воинский путь.
И разные племена проводят обряд перехода по-разному.

Урок

Под катом - перевод пролога из MET Book of the Wyrm.