Под катом - перевод пролога и эпилога (это две половины одного рассказа, разнесенные в начало и конец книги) к Apocalypse за авторством Карла Боуэна.