И вот зажглись, как в пиршествах разгульных,
Три сотни алчных пламенных печей,
И каждый, хоть родной, но раз неверный,
Родным сжигался в ревности примерной.
Перси Биши Шелли. «Возмущение ислама» (пер. К. Бальмонта)
И вот зажглись, как в пиршествах разгульных,
Три сотни алчных пламенных печей,
И каждый, хоть родной, но раз неверный,
Родным сжигался в ревности примерной.
Перси Биши Шелли. «Возмущение ислама» (пер. К. Бальмонта)
Под катом - перевод рассказа The Winged Child за авторством Ричарда Ли Байерса из сборника Dark Tyrants.