Clan Novel Trilogy - Lasombra - Book 1. Глава 19

1 апреля 2000 г., суббота, 03:23
Брентвуд
Лос-Анджелес, Калифорния

- Он кинул в тебя своей головой? Как это понимать? - Эндрю всерьез задумался над тем, не мог ли Симон Петр каким-то образом упороться.

- Не знаю! Он оторвал свою голову и швырнул в меня! Она меня всего искусала! - Симон Петр потянул вниз свой воротник, и Эндрю увидел отчетливые следы от зубов на шее и плечах чародея.

Дела шли все хуже и загадочнее, а Эндрю не любил загадки посреди боя.

- Ладно. Поймай кого-нибудь и подлечись, а я пока сам проверю... А где Роксана?

- Я не знаю. Мы разделились, когда на меня накинулась эта чертова голова.

- Ладно. Барри! Никколо! Пойдете с Симоном Петром. Хотя стоп. Пусть лучше один из вас кого-нибудь поймает и приведет к Симону Петру. А я пока схожу и проверю.

Барри кивнул, подал Никколо жест «сиди тихо» и побежал в сторону главной улицы, а Эндрю с максимальной скоростью помчался в сторону дома, закутавшись в тень.

Clan Novel Trilogy - Lasombra - Book 1. Фрагмент главы 7 и глава 9

Этот фрагмент главы 7 должен идти перед тем, что я перевел в прошлый раз - здесь нам впервые показывают Симона Петра и Роксану. Глава 9 переведена целиком.

Clan Novel Trilogy - Lasombra - Book 1. Фрагменты глав 5, 6, 7, 8

IV, V и XI пункты Миланского кодекса - единственного нормативного документа Шабаша - говорят нам, что в секте процветают свобода, равенство и братство. II пункт напоминает, что среди равных есть те, кто равнее остальных.

Под катом - несколько отрывков из клановой трилогии Ласомбра, раскрывающих тему взаимодействия шабашитов, стоящих на разных ступеньках иерархии секты.
Чтобы понять суть происходящих событий, ознакомьтесь с этими двумя главами: здесь и здесь.

Что с оборотнями не так?

Решил я на старости лет податься в видеоблогинг и для начала объяснить причины вопиющей нелогичности и неэффективности оборотней Мира тьмы: