среда, 6 марта 2115 г.

О блоге

Всем привет! Меня зовут Алексей, я фанат ролевой системы old World of Darkness, переводчик книг по этой системе, игрок и немного сторителлер.

В этом блоге я буду выкладывать фрагменты своих переводов, концепции персонажей и отчеты по сыгранному/несыгранному. Кроме того, у меня есть паблик ВК: https://vk.com/publictoj - часть контента отсюда будет там дублироваться. Также есть канал на Youtube (https://www.youtube.com/channel/UCqza9VNsoqf0mrZhNwD2uHA) и в телеграме (https://t.me/wodtoj).

А еще у меня есть страничка на Patreon, где вы сможете поддержать мой труд материально: https://www.patreon.com/adrax
Для вас доллар в месяц - это сущая мелочь, а для меня - финансовая подмога и возможность почаще отрываться от основной работы и заниматься переводами по Миру тьмы.

P.S.
Всяко разрешаю использовать мои переводы и включать их в компиляции, при необходимости внося правки и дополнения. Попрошу только указывать авторство и давать ссылку на этот блог.

понедельник, 6 января 2020 г.

Бурдюки с кровью

Под катом - перевод рассказа Small Brown Bags of Blood за авторством Клойса Дина Андерссона со сборника Dark Destiny.


четверг, 19 декабря 2019 г.

Fall of London

Один из моих подписчиков снабдил меня свежеслитой V5 Fall of London, я ее прочитал и могу, наверное, поделиться своим мнением.


суббота, 14 декабря 2019 г.

четверг, 7 ноября 2019 г.

Волшебник и дракон

Под катом - перевод рассказа The Wizard and the Dragon за авторством Ричарда Ли Байерса со сборника Dark Destiny III.