Аудиозапись

Под катом - перевод рассказа Mixtape за авторством Эрики Фассетт из сборника Haunting Shadows.

В дороге с Чако-обезьянкой

я работала на мистара рива много лет. я работала харашо и он был добр ко мне. сиводня он сказал - маргарита паслушай запись и напичатай. я ему сказала - мистар рив я плохо знаю аглийский и неумею пичатать. он сказал - я пишу книгу сроки горят помогать некому. я сказала - я просто уборщица. он сказал - маргарита пичатай иначе уберут тибя. я напесала это штоб вы знали пачиму так плохо напичатано

Моя территория

Под катом - перевод пролога к кридбуку Defender.

Исправление

Под катом - перевод пролога из Progenitors Revised.

Оборотни и призраки

Что ж, праздники прошли - почему бы не поговорить о взаимоотношениях оборотней и призраков Мира тьмы?